Paris (6. Lektion)

jourbon!

Heute ist die Luft im Computerraum besser - dafür bin ich müde. Also wieder nur ein Kurzbericht:
Gestern abend gabs Kino: La cité des hommes ( keine Ahnung, wie der auf Deutsch heisst, ist ein brasilianischer Film über Bandenkampf in den Favelas in Rio) Wie in Frankreich durchaus üblich in der Originalversion, d.h. Portugiesisch, mit frz. Untertiteln
Heute abend gibts gar nix, da geh ich früh ins Bett *spiess* :-)
Die Katze hat jetzt einen Weg gefunden, aus dem verschlossenen Bad in die Küche zu gelangen (irgendein kleines Loch in der Wand oder im Fenster...), was das Leben in der Wohnung jetzt noch ein bisschen spannender macht: Steht am nächsten Morgen noch alles oder liegt die Hälfte auf dem Boden?

Küchentagebuch gibts keins, war ja im Kino. Dafür ein kleines Rätsel über Strassenfranzösisch. Was bedeutet die Wendung "Je te kiffe grave"? Wörterbücher, Computer und Oberfranz sind unzulässige Hilfsmittel, es soll kreativ geraten werden. Unter den besten 5 Einsendungen verlosen wir ein benutztes Metroticket und was ich sonst an Müll loswerden will....

A bientôt!